Deutsch-Arabisch
    ...
    das Nichtanzeigen einer Straftat {Recht}
    عدم الإبلاغ عن جناية {قانون}
    relevante Treffer
    die Nichtanzeige geplanter Straftaten {Recht}
    عدم الإبلاغ عن الجرائم المخطط لها {قانون}
    das Verbrechen (n.) , [pl. Verbrechen] , {Recht}
    جِنَايَةٌ [ج. جِنَايَاتٌ] ، {قانون}
    das Vergehen (n.) , [pl. Vergehen] , {Recht}
    جِنَايَةٌ [ج. جِنَايَاتٌ] ، {قانون}
    der Frevel (n.) , [pl. Frevel] , {Recht}
    جِنَايَةٌ [ج. جِنَايَاتٌ] ، {قانون}
    die Straftat (n.) , [pl. Straftaten] , {Recht}
    جِنَايَةٌ [ج. جِنَايَاتٌ] ، {قانون}
    freveln (v.) , {Recht}
    ارتكب جناية {قانون}
    die Kriminalwissenschaft (n.)
    علم الجناية
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Bekanntmachung (n.)
    إبلاغ
    der Aufschluss (n.) , [pl. Aufschlüsse]
    إِبْلاَغٌ [ج. إبلاغات]
    die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
    إِبْلاَغٌ [ج. إبلاغات]
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إِبْلاَغٌ
    die Kundmachung (n.)
    إبلاغ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إِبْلاَغٌ
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِبْلاَغٌ
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إِبْلاَغٌ
    der Meldevorgang (n.) , {tech.}
    عملية الإبلاغ {تقنية}
    die Selbstauskunft (n.) , {Recht}
    الإبلاغ ذاتيًا {إخطار جهة العمل مثلا بالخضوع للتحقيقات}، {قانون}
    die Schadenmeldung (n.)
    الإبلاغ عن التلف
    die Verzeigung (n.) , {Schweiz}, {Recht}
    إبلاغ عن الجريمة {قانون}
    der Funk-Überfalltaster (n.)
    زر إبلاغ عن سرقة
    die Schadenmeldung (n.)
    الإبلاغ عن الضرر
    die Fehlervorstellung (n.) , {tech.}
    الإبلاغ عن خطأ {تقنية}
    der Benachrichtigungsdienst (n.) , {tech.}
    خدمة الإبلاغ {تقنية}
    die Unfallanzeige (n.)
    إبلاغ عن حادثة
    Wünsche mitteilen
    الإبلاغ بالرغبات
    über Angebote informieren
    إبلاغ عن العروض
    die Anzeigepflicht (n.)
    واجب الإبلاغ
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار